If you are gluten-intolerant or have celiac disease, instead of quinoa, you can choose buckwheat, brown/wild rice, sorghum, lentils, chickpeas.
If it’s a breakfast meal, you can choose dry oats (pay attention to food labels on products to make sure there is no gluten in any form).
If you can tolerate gluten, barley would be the best substitute for quinoa.